Will the new text match the original font?

The AI matches the style it sees: the font shape, size, color, weight, perspective and effects such as chalk, neon or gold foil. It does not use font files, so a very specific brand typeface can come out close rather than identical.

Can I change several pieces of text at once?

Yes, up to three in one run, for example a date, a time and a price on the same poster. For more changes, edit the result again.

How do I edit text in a photo of a sign or menu?

Upload the photo and type the words exactly as they appear on the sign or menu, including the price or the date. The new text follows the angle and the lighting of the surface it is on.

What if the new text is longer than the old text?

Short changes fit best. Longer text is fit into the same space, so it may get a little smaller. For a much longer line, split the image into layers with Image to PSD and edit the text layer there.

Can I translate the text in a picture?

Yes. Type the original words and their translation. For comic speech bubbles, clear the old lines first with Remove Text from Image, then write the new text in.

How much does it cost to edit text in a photo?

Each image costs 10 credits, with up to three text changes included. Credit packs need no subscription, and if a run fails the credits are restored automatically.

Which files can I upload and download?

Upload a JPG, PNG or WebP up to 24 MB. The edited picture downloads as a PNG at up to 2048 pixels on the longest side.

AI photo text editor

Edit Text in Image and Photo with AI

Type the text as it appears and what it should say. The AI will edit text in image areas for you and keep the original font, size, color and perspective, so a sign, poster, menu or card shows the new words as if it was made that way.

Up to 3 changes per imageKeeps the font and style10 credits per image

1. Upload an image

Drop an image hereDrop, browse or paste · JPG, PNG, WebP

Sexual or explicit content isn't allowed. Images and results that contain it are blocked automatically.

No image handy? See a sample

2. Change the text

Type the text exactly as it appears, then the new wording.

3. Change Text

10 credits per image · Failed runs never use credits

Real result of this tool

BeforeAfter

Sample result

Upload your own image to get a PNG.

What the AI Photo Text Editor Gives You

How much you can change, what stays the same and what it costs.

3 changes: Edit up to three pieces of text in one run
Same style: Font shape, size, color, weight and perspective are matched
10 credits: Per image, and failed runs never use credits

Credit packs from $3.99, no subscription. See pricing

Edit Text in Image Examples

Six results of this tool, each with the change that was typed. Hover a card to wipe between the two versions.

Sale poster

A bigger discount on the same poster, in the same bold red lettering.

Chalkboard menu

One price updated in handwritten chalk, with the rest of the menu untouched.

Event poster date

A new date line on a jazz night poster, set in the original serif.

Carved shop sign

A new shop name carved into the same wooden sign, following its curve.

Greeting card name

The name in gold script changed for a new card, with the same flourishes.

Neon sign

New words in the same pink neon tubes, with the glow on the bricks.

How to Edit Text in an Image

No font matching, no masking and no retyping layers by hand.

JPGPNGWebPup to 24 MB

Edit text in an image

Edit Text in a Photo the Easy Way

Type what it should say. The look of the original stays.

Golden Crust Bakery

Change Text in a Photo and Keep the Font

Carved wood, neon tubes and gold script each need a different hand to fake. Here you only type the old words and the new ones. Watch three real edits play, or pick one.

Change text in your photo

After

Before

After

Update Prices, Dates and Names Without a Redesign

A new date on last year's poster or a new price on the menu photo: edit text in picture files you already have instead of making them again. The zoom shows the date line before and after.

Update a date or price

Edit text in image: drag to compare the sale poster before and after

BeforeText changed

Fix the Words on Posters, Flyers and Banners

Drag across this sale poster to compare. For text you will change again and again, split the design into layers with Image to PSD, or start a new design with the AI Poster Generator.

Edit a poster

Edit Text in Image FAQ

Answers about fonts, longer text, translation, price and files.

Upload the image above, type the text as it appears and the new text, then press Change Text. The AI replaces the words where they are and keeps the rest of the picture, and you download the result as a PNG.

More Tools for Text and Design

Remove Text from ImageErase captions and labels, rebuild the background AI Poster GeneratorPrompt to poster with editable layers Image to PSDTurn a JPG, PNG or WebP into a layered PSD Generative FillBrush an area and describe the change

Change the Words, Keep the Design

Upload a picture, type the new text and download it in the original style.

Upload an image